(Data de Exibição: 30 de Outubro de 2006)

Hiro Nakamura e seu amigo Ando embarcam na sua jornada heróica para Nova York, quando são interrompidos por um individuo de alta de Las Vegas que lhes oferece uma coisa que eles não podem recusar. HRG arranja um encontro com a sua filha Claire com seus pais biológicos, ela espera que as perguntas sobre a sua recém descoberta, a sua indestrutibilidade, poderá vir a ser respondida. Entretanto, Isaac Mendez recebe outro telefonema confuso de Hiro, mas Peter Petrelli está lá e atende o telefonema a tempo e ouve uma mensagem de salvação. Mohinder Suresh despede-se de Eden, dizendo que vai voltar para a Índia para enterrar o seu falecido pai. Uma visita inesperada apareceu na casa de Nikki Sanders.

Download Heroes – Episódio 6 – Better Halves (Volume 1)

O que achou deste episódio: