Data de Exibição: 2 de Novembro de 2009

Tendo recebido uma segunda oportunidade, será que Hiro Nakamura irá conseguir salvar a sua amiga Charlie do poderoso Sylar?
Afinal, quem é a Lauren? Qual a sua relação com Noah Bennet?
Tal como o título sugere, Hiro irá regressar ao Texas para meter em prática o seu plano de salvar Charlie, mas, infelizmente esse plano não corre como esperado… Pois, Samuel aparece por lá…
Isto e muito mais neste grande episódio!

O que achou deste episódio:

Data de Exibição: 26 de Outubro de 2009

O Matt Parkman toma medidas drásticas para tentar fazer com que Sylar desapareça da sua mente, pois este continua a atormentá-lo dia após dia. Noah Bennet pede um favor a Tracy Strauss para que ela salve um jovem rapaz, tomando conta dele. Nisto, Claire e a sua colega de quarto Gretchen encontram-se “ameaçadas” pelas suas colegas de escola, onde descobrem alguma coisas interessantes.

O que achou deste episódio:

Data de Exibição: 19 de Outubro de 2009

Finalmente, o Sylar está de volta, e parece que é de vez, o que significa… Adeus Nathan! Certo? Bem, teremos que esperar e ver… Entretanto, Samuel encontrou o Sylar, o que pode significar algo mau… O Hiro voltou a aparecer na vida de Peter, mas parece estar muito doente, será que o Peter o consegue salvar desta vez? Também descobrimos que o poder da Emma são mais to que apenas cores ao som da música, que poderá ela fazer com ele?

O que achou deste episódio:

A pedido de muitas famílias, a partir de agora é possível visualizar todos os episódios do 3º Volume (Villains) e do 4º Volume (Fugitives), aqui, em directo, com qualidade e com legendas em Português.

Os episódios completos legendados de cada episódio estão embebidos nos resumos de cada episódio, se não tiverem paciência aqui está uma lista para que seja mais fácil aceder aos conteúdos.  

O que achou deste episódio: